Meaning

Primary

Menu

Alternative

Meal Plan

Word Type

noun

Explanation

I will offer you food and stand here while you eat it, because I curated this menu and I want to make sure you enjoy it.

This word doesn't mean the physical menu you get in a restaurant; rather, it refers to a meal plan, whether that means the sequence of courses for a single meal or the general meal plan for someone's entire week.

Reading

こんだて
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

You didn't learn this reading for with the kanji, so here's a mnemonic to help you:

The most special thing about the menu I curated for you? It's all condor (こん) meat: deep-fried condor wings, condor yakitori, condor foie gras. As scavengers, condors aren't exactly the safest birds to put on a menu, so I'm going to stand here just in case you get sick and keel over mid-meal.

Context

Context Sentences

そろそろ今晩の献立を考えないと。

I need to start thinking about the menu for tonight.

全員に喜んでもらえる献立を考えるのは難しい。

It is difficult to come up with a menu that will please everyone.

私は、いつも冷蔵庫の中身を見て一週間の献立を立てます。

I always do my weekly meal plan by looking at the contents of my refrigerator.

Kanji Composition