Unsold Merchandise
Remaining Stock
noun
The remainder products are the things that haven't been sold. They're the unsold merchandise. They're the remaining stock.
This is a very specific word that is mainly used in the context of inventory management or retail sales.
This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well. Note that ひん changes to ぴん.
食品の残品
remaining food items
前日の残品
remaining stock from the previous day
当日の残品
remaining stock from the current day
残品を引き取る
to collect remaining items
残品を提供する
to provide remaining items
残品を渡す
to hand over remaining items
残品が生じる
to result in leftover stock
残品がある
there are remaining stock
残品が確認される
remaining items are confirmed
残品回収
collection of remaining items
残品の山
a mountain of remaining items
残品の検査
inspection of remaining items
残品はこちらで引き取るので、こちらのお店で販売させてもらえませんか。
You can return any unsold stock, so would you let us sell our products here?
今夜店を出発する前に残品を数えておきましょう。
Before we leave the store tonight, let’s go ahead and count the remaining stock.
残品は半額で処分しました。
We sold the remaining goods at half price.