Meaning

Primary

Pickled Plums

Alternatives

Pickled Ume, Umeboshi

Word Type

noun

Explanation

You know is a Japanese plum, and 干す means "to dry something." So when you combine them as 梅干し, you get dried plums, right? Well, sort of. You have to pickle them before you dry them, so we can say 梅干し means pickled plum or pickled ume. And if you know the Japanese name, you can call it by that too: umeboshi.

Reading

うめぼし
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

The reading for this one, like the meaning, is kind of tricky. It uses two kun'yomi readings that you've learned before. So you have うめ plus ほし, which comes from 干す but gets rendaku'd to ぼし here. In other words, うめぼし. I guess the pickling process has mangled the reading of this word. But you'll just have to deal with it, because this food is as common as it is tasty!

Also, you might often see this written as 梅干, where the gets shy or something and hides, but the reading stays the same: うめぼし.

Context

Context Sentences

私は梅干しおにぎりが大好きです。

I love umeboshi rice balls.

梅干しは塩分が多いので、食べすぎには注意です。

Dried plums are high in salt, so be careful not to eat too many.

梅干しは何に混ぜて食べても美味しい。

Umeboshi makes whatever you mix it with taste good.

Kanji Composition