Meaning

Primary

To Release

Alternatives

To Let Go, To Release Something, To Let Go Of Something

Word Type

transitive verb, godan verb

Explanation

This word consists of kanji with hiragana attached. Because the hiragana ends with an sound, you know this word is a verb. The kanji itself means release so the verb vocab version is to release.

Reading

はなす
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

Since this word consists of a kanji with hiragana attached, you can bet that it will use the kun'yomi reading. You didn't learn that reading with this kanji, so here's a mnemonic to help you: Imagine you are going to release something. It is a (はな). You release it from your hand and it falls, hitting the ground in slow motion. You have the power to release and you are doing the releasing (versus 放れる where something is just released). You can remember this because even though you did the releasing of the flower, you're going to sue the pavement company for breaking your flower. It's all a big scam you're running.

Context

Pattern of Use

Common Word Combinations

  • 魚を放す

    to release a fish

    手を放す

    to let go of something

    犬を放す

    to let a dog loose

Context Sentences

放せよ!

Let go of me!

三十分後、コウイチはついに私の手を放した。

Thirty minutes later, Koichi finally released my hand.

フグを海に放すといつも、泳いで逃げちゃって、私が呼んでも知らんぷりするの。どうすれば逃げないように教えることができるのかしら。

Every time I let Fugu loose in the sea, he swims off and when I call him he doesn’t listen. What should I do to teach him to not run away?

Kanji Composition