Meaning

Primary

Evil Intent

Alternatives

Malice, Ill Will

Word Type

noun

Explanation

Someone with bad energy is someone who has evil intent, malice, or ill will. Hopefully you don't have too much 悪気.

Reading

わるぎ
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

The reading itself has a lot of 悪気 with all the exceptions it has. The part is read like 悪い. Then, is rendaku'd. What an evil reading. Just think "what's the most evil reading I can come up with?" when you see this word. Then you should hopefully be able to read it.

Context

Patterns of Use

Common Word Combinations

  • 悪気はない

    to not have malicious intent

Context Sentences

ごめんなさい、悪気はなかったんです。

I'm sorry, I didn't mean any harm.

悪気がないのは分かってるけど、今のはヒドすぎるよ。

I know you didn't mean any harm, but what you just said was too harsh.

悪気がない方がタチが悪いよ。ナチュラルにやってるんだから、直しようがないもん。

The problem is that when there's no ill intent, it's more insidious. Because it's done naturally, there's no way to fix it.

Kanji Composition