Meaning

Primary

Taking Into Consideration

Alternative

Giving Consideration

Word Type

noun, verbal noun

Explanation

Using our intuition we will come up with a plan. We'll be taking into consideration the information we have along with our intuition, so don't worry.

Reading

かんあん
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own.

Context

Context Sentences

様々な状況を勘案すると、私にとって仕事を辞めることがベストな選択だったんです。

Taking various circumstances into consideration, quitting the job was the best option for me.

自分がされたり言われたりしたらどう思うかってことも勘案に入れるようにしてます。

I try to take into consideration how I would feel if things were said or done to me.

この投資に関して、どのようなリスクを勘案していますか。

What kinds of risks have you taken into consideration concerning this investment?

Kanji Composition