Meaning

Primary

For Now

Alternatives

To Some Extent, More Or Less, Just In Case

Word Type

adverb

Explanation

Okay, only one response for that, and that is that we have an agreement... for now. Just think of the one response you have, and that one response is just to get everyone off your back, so you agree with them... for now.

一応 indicates doing something provisionally or as a precaution, even if it may not be sufficient. Its translation varies based on context and can include to some extent, more or less, or just in case.

Reading

いちおう
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.

Context

Context Sentences

一応、案内広告を出しておきましょうか?

In the meantime, should we put out a classified advertisement?

一応念のため、全データのバックアップをこのハードディスクに取っておきました。

For now I made a backup of all the data on this hard drive, just in case.

まだ納得はいかないけど、一応仲直りはしたよ。

I'm still not entirely happy about it, but we've reconciled at least.

Kanji Composition