Axis
Axle
For a car, the reason why it works is because its wheels spin on their axis. That is, they have axles.
じく
None
None
Your friend's car doesn't have axles, but he loves it anyway. He's all like, "Isn't this a cool car?" You reply: "Gee, cool" (じく) very sarcastically.